تاریخ جنات و شیاطین پشتو ترجمہ
لیکوال: امام جلال الدین سیوطي
د کتاب لنډیز
د «تاریخ جنات و شیاطین» پښتو ژباړه هغه کتاب دی چې د پېریانو، شیاطینو او د هغوی د تاریخ، خلقت، عادتونو او له انسانانو سره د اړیکو په اړه اسلامي روایات او حکایتونه بیانوي. دا کتاب عموماً د قرآن کریم آیتونو، احادیثو او د علماوو د اقوالو پر بنسټ لیکل شوی او هڅه کوي چې د جنیاتو نړۍ لوستونکو ته روښانه کړي. په کتاب کې د جناتو د پیدایښت، د ابلیس د نافرمانۍ، د شیاطینو د چلونو او د انسان د ګمراه کولو طریقو یادونه شوې ده. همدارنګه پکې ویل کېږي چې جنات هم لکه انسانان قومونه، مذهبونه او بېلابېل خویونه لري؛ ځینې نېک وي او ځینې بد. کتاب د تعویذونو، جادو، وسوسو او د شیطاني اغېزو په اړه هم خبرې کوي او د ځان ساتنې لپاره د قرآن کریم د آیتونو، دعاوو او اذکارو سپارښتنه کوي. د اسلامي عقیدې له مخې د انسان او جن ترمنځ د اړیکو حدود هم پکې بیان شوي دي. د دې کتاب ژبه عموماً ساده او کیسه ییزه ده، نو ځکه ډېری خلک یې د دینی معلوماتو او عجایبو د مطالعې لپاره لولي. خو ځینې برخې یې د ضعیفو روایتونو او ولسي کیسو پر بنسټ هم وي، نو د لوست پر مهال د مستندو اسلامي سرچینو پام کول مهم دي.