الزاد الکامل پشتو شرح ماۃ عامل
لیکوال: صدیق الله صدیقي
د کتاب لنډیز
«الزاد الکامل» د عربي نحو د مشهور کتاب «مائة عامل» يوه پښتو شرح ده چې د عربي ژبې د قواعدو د آسانه زده کړې لپاره ليکل شوې ده. دا کتاب د مدرسو د زده کوونکو لپاره ډېر ګټور بلل کېږي، ځکه چې د «مائة عامل» پيچلي نحوي بحثونه په ساده او روانه پښتو ژبه تشريح کوي. په کتاب کې د «عامل» مفهوم، د اعراب اقسام، لفظي او معنوي عوامل، اسم، فعل، حرف او د جملو نحوي جوړښتونه بيان شوي دي. ليکوال د هر عامل تعريف، د هغه اغېزه او د استعمال طريقه د بېلابېلو مثالونو په مرسته روښانه کړې ده. «الزاد الکامل» د عربي نحو د بنسټيزو اصولو د فهم لپاره مهم اثر ګڼل کېږي. په دې شرح کې د قرآني آيتونو، عربي عبارتونو او ادبي مثالونو له لارې قواعد تشريح شوي، څو زده کوونکي د عملي استعمال مهارت هم ترلاسه کړي. د کتاب ژبه تدريجي، علمي او عام فهمه ده، نو ځکه د مدرسو د ابتدايي او متوسطو درجو د طلبه وو لپاره مناسبه بلل کېږي. دا اثر د عربي ژبې د قوي بنسټ، د نحو د قواعدو د فهم او د عربي متونو د صحيح لوستلو په برخه کې مهم رول لري.