ارشادالصیغة پشتو شرح علم الصیغة

د «ارشادالصیغة» کتاب د صرفو (علم الصیغة) يو مشهور او اسانه پښتو شرحی کتاب دی، چې د عربي ژبې د الفاظو جوړښت، د فعلونو او مصدرونو بدلونونه، او د کلمو صرفي قاعدې په ساده انداز بيانوي. دا کتاب زياتره په ديني مدرسو کې د مبتدي او متوسطو زده کوونکو لپاره تدريس کېږي، څو د عربي ژبې بنسټيز اصول ښه زده کړي. په کتاب کې د ثلاثي مجرد، ثلاثي مزيد فيه، رباعي، اسم فاعل، اسم مفعول، صفت مشبه، مبالغه، او د فعلونو مختلف ابواب په مثالونو سره تشريح شوي دي. ليکوال هڅه کړې چې سخت صرفي قواعد په روانه پښتو ژبه بيان کړي، ترڅو زده کوونکي د عربۍ صرف په اسانۍ درک کړي. د کتاب مهمه ځانګړنه دا ده چې قواعد يوازې نظري نه دي، بلکې له قرآني او عربي مثالونو سره وړاندې شوي دي. همدارنګه د هر باب وروسته تمرينونه او وضاحتونه شته چې د زده کړې بهير اسانه کوي. «ارشادالصیغة» د عربي ژبې د زده کړې لپاره يو مهم بنسټيز کتاب ګڼل کېږي، ځکه چې د نحو، تفسير، حديث او فقې د لوړو علومو د فهم لپاره د صرف علم ضروري مقدمه ده. دا کتاب د مدرسو د نصاب يوه مهمه برخه بلل کېږي او د زده کوونکو د ژبني مهارت په پياوړتيا کې مهم رول لري.