القران الکريم مترجم په قندهاری پښتو

«القرآن الکریم مترجم په قندهاري پښتو» د قرآن کریم هغه ژباړه ده چې د قندهاري لهجې او روانې پښتو په کارولو سره د قرآن د معناوو د اسانه فهم لپاره چمتو شوې ده. په دې اثر کې د قرآن کریم آیتونه په ساده، روانه او ولسي ژبه ژباړل شوي څو عام خلک وکولای شي د الله تعالی پیغام په ښه ډول درک کړي. دغه ژباړه د اسلامي عقایدو، عبادتونو، اخلاقو او ټولنیزو لارښوونو وضاحت کوي او د قرآن کریم اساسي پیغامونه لوستونکو ته رسوي. ژباړن هڅه کړې چې د آیتونو اصلي مفهوم وساتي او په داسې الفاظو یې وړاندې کړي چې د قندهار او نورو پښتني سیمو خلک یې په اسانۍ سره وپوهېږي. په دې کتاب کې د توحید، نبوت، قیامت، د انسان د ژوند هدف، د نېکو اعمالو ارزښت او د بدو کارونو د زیانونو په اړه مهم بیانونه راغلي دي. همدارنګه د انبیاوو کیسې، اسلامي احکام او د مسلمان د ژوند لپاره لازم اصول پکې تشریح شوي دي. د کتاب ژبه ساده، ادبي او د ولس له محاورې سره نږدې ده چې لوستونکی له قرآن کریم سره لا زیات اشنا کوي. په ټوله کې دا ژباړه د پښتو ژبې ویونکو لپاره د قرآن کریم د معناوو د پوهېدو یو ارزښتناک او ګټور اثر بلل کېږي.